时间转眼即逝，距离我刚进入南辛庄街道社工站实习已经过去了快两个月，也很感谢机构和社工站能提供如此好的实习机会，让我能够将大学所学的社会工作专业知识落于实践，从实践中检验自己的所学所得，也让我认识到了很多优秀的同工。虽然在实习过程中，我并没有作出特别突出的业绩，但也算是经历了一段不平凡的考验。

【关于我的专业成长】

实习的这段时间里，在社工站里各位社工姐姐的支持下，我与她们一同开展了数节小组活动、一同策划了社工站开放日的活动计划、一同参与居民走访入户……，在这些活动过程中，我将课本上所讲述的“澄清”、“面质”、“同理”等专业技巧落于行动，进行了实际运用。当然在运用过程中也发现了自己实务能力不足、无法很好的将专业理论与实际活动设计相结合、对理论的理解认知存在偏差等多个问题。未来，我也会根据自己在此次实习过程中所得所获，及时对自己的不足之处进行反思与纠正，从而提高自己的社会工作专业服务能力与水平。

实习期间，我还以志愿者的身份到济南社会工作协会，协助开展社工考试报名审核工。这段经历让我对社会工作的宣传必要性又有了不一样的理解。在审核中我发现还是有较大一部分社会人员对社会工作完全处于一个误解状态，认为社会工作就是“社会上的工作”，这也间接说明了我们对社会工作的宣传还是远远不够的，未来在推动社会工作专业发展的同时，还需要加强相关的宣传工作，让社会工作真正的深入人心。

此外，我也在一次次的实践中，更加体会到了社工是个温暖的职业，他把一个个温暖的人链接起来，让温暖在每一个人的心中传递。这种温暖，不仅让我在实习初拥有开始的勇气也在我遇到困难时给了我前进的动力。

【关于我的社工体会】

说起我的社工体会，在整个实习活动过程中，最让我印象深刻的是在一次入户探访中，我们来到了一位独居老人的家中，这位老人是一位高知分子，但是因为年事已高，身体机能严重下降，又身患疾病，导致其只能整日躺在床上，在与其聊天中我们发现其消极情绪格外严重。在这个过程中，我其实是深感无力的，因为我们除了给予些许的心理慰藉外，没有办法为其提供什么实质性的帮助。这种无力感让我想起老师在课堂上说过的一句话“社工不是万能的，我们只能是尽自己所能做好自己能做的。”这次的经历也进一步坚定了我要从事社工行业的信念，在未来我要更加努力的汲取更多的实务经验与专业知识，在下一次遇到类似的情形，或许我就不仅仅是产生无力感，而是可以通过实际的努力，为他们提供实质性的服务帮助。

在撰写相关的案例文件时，我也深刻体会到了行政化对社会工作发展的巨大影响，身为一个“人情味”极重的工作行业或许不应该被一些所谓的“规范化”和“条条框框”所束缚住，相信在不久的将来，社会工作的本土化发展能够更加的“接地气”，也更加适合“中国宝宝的体质”，当然这也是需要所有的社会工作者一同携手努力才能完成的。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。未来我也会更加努力的深耕于自己热爱的社会工作事业里。

南辛庄街道社工站济南大学实习生：许婷婷